Για τη χριστιανική πίστη

Ο άγιος Ιωάννης (Μαξίμοβιτς), Αρχιεπίσκοπος Σαγκάης και Σαν Φραγκίσκο, ένας από τους μεγάλους αγίους του 20ου αι. Μορφή με ιδιαίτερη βαρύτητα και κάλλος για την Ορθοδοξία παραμένει επίκαιρος και σύγχρονος ακόμα και στις μέρες μας. Στα κείμενά του, ο λόγος του απλός, κατανοητός και χωρίς υπερβολές περνάει εύκολα από το μυαλό, στην καρδιά. Άλλοτε ενθουσιάζει, άλλοτε παρηγορεί, μα πάνω απ’ όλα αντανακλά το Φως της Αληθείας, το φως της ελπίδας και της χαράς.΄ Το παρόν βιβλίο χωρίζεται σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος ο σπουδαίος θεολόγος και Ιερομόναχος, π. Σεραφείμ Ρόουζ, αναφέρεται στο θεολογικό έργο του Αρχιεπισκόπου Ιωάννη και το ζήτημα της δυτικής επιρροής στην ορθόδοξη θεολογία. Στο δεύτερο μέρος δημοσιεύονται κείμενα του Αγίου Ιωάννη που αφορούν σε θεολογικά και λειτουργικά θέματα. Όπως εξηγεί και ο μεταφραστής του βιβλίου Ηλίας Σαραγούδας, «Δύσκολα, πράγματι, αποφασίσαμε ποια κηρύγματα και ποιες διδαχές θα έπρεπε να αφήσουμε έξω από το παρόν βιβλίο. Κι αυτό γιατί όλα είχαν τη δική τους αξία και σπουδαιότητα. Τίποτα δεν ήταν ασήμαντο, τίποτα δεν ήταν αδιάφορο».